前言：北京市國際稅收研究會辦稅人員分會作為中國北京納稅人組織代表曾先后與澳大利亞、日本、韓國、烏克蘭等國家納稅人組織達成了合作意向，簽署了合作協(xié)議書。原文如下： 

?
??????? 本協(xié)議由劉鳳江會長依法代表北京國際稅收研究會辦稅人員分會和瓦倫緹娜·阿布左瓦主席依法代表烏克蘭納稅人協(xié)會與泰國曼谷簽訂并生效，下文中稱為一方和雙方。
????????基于納稅人保護自己不受國家不斷增長的稅收要求傷害的考慮；
??????? 基于雙方有效地發(fā)展國際合作關(guān)系，以建立更低稅收的社會的考慮；
?????? ?基于加強促進雙方國家經(jīng)濟潛能的互惠合作關(guān)系的考慮；
?????? ?基于雙方國家的納稅人在另一國家投資時需要稅務服務和稅務協(xié)助的考慮；
?????? ?基于雙方加強互惠合作可以促進雙方國家經(jīng)濟潛能的發(fā)展的考慮；
??????? 雙方一致同意以下條款：
條款1
?????? ?雙方本著相互尊重和互不干涉彼此活動的原則，以發(fā)展雙方國家的經(jīng)濟潛力和保持雙方的伙伴關(guān)系和雙方國家的納稅人與稅務機關(guān)的共同利益關(guān)系為目的，在共同的組織方式下共同合作，為了完成共同的目標而努力。
?????? ?本協(xié)議不以通過任何形式為任何一方謀取利益為目的。
條款2
??????? 為了完成當時雙方的目標，雙方以實施以下合作條款的合作為必須：
??????? 增強雙方國際納稅人協(xié)會的聯(lián)系和信息交流；
??????? 協(xié)助傳播納稅人的公民運動；
?????? ?開展稅制影響和國家政府在經(jīng)濟發(fā)展中的費用的比較調(diào)查；
????? ? 一方國家的協(xié)會成員可以在另一方國家得到另一方協(xié)會的協(xié)助；
?????? ?在納稅人的國際合作中共同作出努力。
條款3
?????? ?雙方在民事、經(jīng)濟、稅務和勞動法方面合作，包括：
?????? ?在稅務方面共同努力準備法律文件；
?????? ?互相協(xié)助保護納稅人的權(quán)益；
??????? 在法律法規(guī)和稅法解釋性、信息性材料方面共同切商和交流。
條款4
??????? 雙方在不同的國際經(jīng)濟、法律和其他類組織或研究機構(gòu)方面進行合作，如果一方是會員，則支持另一方參加這些國際性組織。
條款5
??????? 雙方可以共同或單獨接收邀請參加其他組織的代表會、會議、研討會和稅務方面的其他教育性活動。
條款6
??????? 雙方合作基于雙方國家的立法共同解決一方納稅人在另一方國家同該國稅務機關(guān)產(chǎn)生的爭端問題。
條款7
?????? ?雙方在為納稅人提供教育方面發(fā)展合作，同教育機構(gòu)、科研機構(gòu)和教育研究機構(gòu)發(fā)展聯(lián)系，履行共同的合作項目。
條款8
??????? 如果雙方都同意達成一致，可以建立共同的團體以達成以上條款的目標。
條款9
?????? ?雙方要保證避免做出可能傷害到另一方的行為。
條款10
?????? ?為了實現(xiàn)本協(xié)議的條款，雙方可以簽訂其他合同和協(xié)議。
條款11
????? ? 本條款自雙方簽訂之日開始生效，合同有效期為兩年。
????? ? 所有對本協(xié)議的補充都視為本合同的完整部分。
????? ? 在書面安排和簽署中任何改變和調(diào)整都有效。
?????? ?沒有另一方的書面許可，任何一方不得將本協(xié)議的權(quán)利和義務轉(zhuǎn)移給第三方。
????? ? 除非在有效期到達3月之前任何一方書面表達了終止合同的意向，本合同在到期后自動順延2年。
條款12
?????? ?所有因本合同的執(zhí)行引起的爭奪都應該由合同雙方共同協(xié)商解決。
條款13
??????? 本合同簽訂時有兩個副本，烏克蘭語和中文，兩個副本同樣具有法律效力。
?
????????? 北京市國際稅收研究會辦稅人員代表簽字：? 劉鳳江
????????? 烏克蘭納稅人協(xié)會基輔主席簽字：? 瓦倫緹娜·阿布左瓦
??????????????????????????????????? 2004年10月26日