中國經(jīng)濟(jì)新聞聯(lián)播4月14日北京電（記者姚飛）微軟公司聯(lián)合創(chuàng)始人比爾·蓋茨12日在西班牙《國家報(bào)》網(wǎng)站發(fā)表文章表示，應(yīng)對新冠肺炎病毒需要一個全球化的戰(zhàn)略。文章編譯如下：

在過去幾周里，我與幾十位專家就新冠肺炎病毒進(jìn)行了討論，發(fā)現(xiàn)有明顯證據(jù)表明，這一疾病在某些方面具有歧視性：老年人比年輕人死亡率高、男性比女性死亡率高、貧困人口受到的影響更大。

但我也看到新冠病毒并不會因?yàn)槿藗儑煌鴧^(qū)別對待。病毒根本不在乎國界。

無人能夠置身事外

我之所以提及這些，是因?yàn)樽?月初新冠病毒引發(fā)世界關(guān)注以來，各國政府更多是著眼于本國國內(nèi)的應(yīng)對舉措——如何保護(hù)本國國境以內(nèi)的民眾。這種做法無可厚非。但是面對新冠病毒這樣一種廣泛傳播的高傳染性病毒，各國領(lǐng)導(dǎo)人也必須認(rèn)識到，只要某個地方還存在新冠病毒，全球民眾都會受到威脅。

很多中低收入國家目前的疫情還不是很嚴(yán)重，其中原因尚不清楚。但我們可以確定的是，新冠肺炎終將在這些國家廣泛傳播，而且如果得不到更多的幫助，這些國家的感染和死亡人數(shù)很可能會比我們在其他地方看到的更加慘重。新冠肺炎已經(jīng)讓很多類似紐約這樣的大城市不堪重負(fù)，然而數(shù)據(jù)顯示，紐約曼哈頓任何一家醫(yī)院擁有的重癥監(jiān)護(hù)病床數(shù)量都超過絕大多數(shù)非洲國家全國擁有的重癥監(jiān)護(hù)病床數(shù)量。數(shù)百萬人可能死去。

你不用生活在發(fā)展中國家，也無法不擔(dān)心這會給你帶來的影響。即便富裕國家在接下來的幾個月內(nèi)得以成功遏制疫情蔓延，但如果其他地方的疫情依然嚴(yán)峻，一切很可能會卷土重來，并且只是個時間問題。

醫(yī)療資源全球分配

這就是為什么我們需要一個全球化的方法來抗擊病毒。隨著疫情發(fā)展，方案肯定也應(yīng)不斷演進(jìn)。然而就目前而言，世界各國領(lǐng)導(dǎo)人、尤其是二十國集團(tuán)（G20）領(lǐng)導(dǎo)人，至少可以采取三項(xiàng)措施。

首先，需要確保口罩、手套和檢測試劑等資源可以在全球得到有效分配。

我一直相信市場的力量，但是一些市場在疾病大流行期間會運(yùn)行不良，醫(yī)療設(shè)備市場就是一個明顯的例子。雖然私營部門在應(yīng)對疫情中扮演著重要角色，但是如果我們應(yīng)對疫情的策略演變成不同國家間的競價(jià)戰(zhàn)，那么病毒將奪走更多人的生命。

我們需要根據(jù)公共衛(wèi)生和醫(yī)療需求來分配資源。全球有很多在應(yīng)對埃博拉和艾滋病疫情方面擁有豐富經(jīng)驗(yàn)的專家，他們可以幫助制定相關(guān)的指導(dǎo)方針，與此同時，發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家的領(lǐng)導(dǎo)人都應(yīng)與世界衛(wèi)生組織（WHO）及其合作伙伴一起落實(shí)指導(dǎo)方針。所有參與國都應(yīng)公開支持指導(dǎo)方針，這樣各方都能承擔(dān)起責(zé)任。當(dāng)新冠疫苗最終研發(fā)成功時，這些共識將尤為重要，因?yàn)槲ㄒ豢梢宰屛覀儚氐捉K結(jié)疫情的方法就是讓人們獲得免疫能力。

保證疫苗研發(fā)資金

這也引向了各國領(lǐng)導(dǎo)人必須采取的第二大措施：承諾疫苗研發(fā)所需的資金。

3年前，比爾及梅琳達(dá)·蓋茨基金會聯(lián)合韋爾科姆基金會以及多國政府成立了流行病防范創(chuàng)新聯(lián)盟（CEPI）。CEPI目前正在研發(fā)至少八種可能的新冠肺炎疫苗，研究人員有信心在18個月內(nèi)推出至少一種可用的疫苗。這將是人類歷史上從發(fā)現(xiàn)一種全新病原體到開發(fā)出相應(yīng)疫苗所實(shí)現(xiàn)的最快速度。

但這種速度的前提是要有足夠的資金支持。在過去兩周內(nèi)，很多國家已經(jīng)向CEPI提供了支持，但聯(lián)盟還需要至少20億美元用于開展相關(guān)工作。這只是一個大概的數(shù)字——創(chuàng)新是一項(xiàng)很難預(yù)測結(jié)果的事業(yè)——但G20國家現(xiàn)在應(yīng)該就此作出承諾。

還應(yīng)該認(rèn)識到的是，這些資金只是用于疫苗的開發(fā)，并不包含疫苗的生產(chǎn)與分配。這將需要更多的資金與規(guī)劃。這也正是G20國家亟須考慮的第三項(xiàng)措施。

所有新冠肺炎疫苗都必須被列為“全球公共產(chǎn)品”，從而保證所有人都有渠道獲得它們并負(fù)擔(dān)得起。幸運(yùn)的是，我們有類似于全球疫苗免疫聯(lián)盟（Gavi）這樣的組織，長期以來一直致力于幫助中低收入國家獲得關(guān)鍵疫苗。

過去20年里，我一直呼吁各國領(lǐng)導(dǎo)人增加在全球最貧困人口健康衛(wèi)生方面的投入。當(dāng)前的病毒大流行警示我們，幫助他人不僅僅是正確的事，更是明智之舉。