中經(jīng)聯(lián)播訊（金向友?莊秋風(fēng) 林建輝 通訊員 林冰萍 藍(lán)雅貞）戀愛(ài)關(guān)系中，男女朋友相互給付財(cái)物的現(xiàn)象非常普遍，熱戀期間雙方對(duì)于資金往來(lái)往往比較隨意。一旦海誓山盟變成一紙空談，不少情侶在分手后會(huì)追要財(cái)物，甚至將對(duì)方告上法庭，請(qǐng)求法院理清“愛(ài)情的賬目”。12月5日，福建漳浦法院速裁團(tuán)隊(duì)成功調(diào)解了一起因戀愛(ài)期間款項(xiàng)來(lái)往，在關(guān)系終止后產(chǎn)生的借款糾紛。

案情簡(jiǎn)介：2020年3月9日，王先生與林女士通過(guò)朋友介紹相識(shí)后，兩人很快就建立了戀愛(ài)關(guān)系。戀愛(ài)期間，林女士因做生意資金周轉(zhuǎn)困難向王先生求助，王先生多次通過(guò)銀行卡轉(zhuǎn)賬給林女士，金額從400元到60000元不等；王先生還將名下的多張信用卡交給林女士使用。戀愛(ài)期間，林女士從王先生處共支出了52萬(wàn)元。

2021年年底，雙方分手后，王先生要求林女士?jī)斶€其在戀愛(ài)期間支出的款項(xiàng)共計(jì)52萬(wàn)元。林女士在微信聊天記錄中答應(yīng)將52萬(wàn)元作為借款分期償還，但在陸續(xù)向王先生轉(zhuǎn)賬償還了25萬(wàn)元后，便不再償還余欠款項(xiàng)，經(jīng)王先生多次催討，林女士一再拖延，并拉黑了王先生的微信及電話(huà)。王先生無(wú)奈之下一紙?jiān)V狀將林女士告上法庭，要求林女士?jī)斶€剩余借款27萬(wàn)元。

法院調(diào)解：漳浦法院受理該案后，經(jīng)辦法官第一時(shí)間查閱卷宗，熟悉案情，并向當(dāng)事人仔細(xì)詢(xún)問(wèn)案件細(xì)節(jié)，原來(lái)，王先生與林女士之間雖未簽訂書(shū)面借款合同，但王先生提供了雙方轉(zhuǎn)賬記錄、微信聊天記錄，證明雙方之間存在借款關(guān)系的事實(shí)，并對(duì)借款過(guò)程進(jìn)行了說(shuō)明。林女士也在聊天記錄中明確表示要還款，王先生作為出借人已將借款給付林女士，林女士作為借款人應(yīng)履行還款義務(wù)。

經(jīng)辦法官考慮到雙方曾為情侶關(guān)系，矛盾仍有緩和的余地，便詢(xún)問(wèn)雙方是否同意庭后調(diào)解，王先生與林女士均同意調(diào)解。

經(jīng)辦法官首先將雙方提供的轉(zhuǎn)賬記錄進(jìn)行詳細(xì)核算，根據(jù)轉(zhuǎn)賬的時(shí)間、金額、用途以及雙方的財(cái)務(wù)狀況等因素做綜合判斷，對(duì)每筆轉(zhuǎn)賬的性質(zhì)進(jìn)行分析。結(jié)合雙方的微信聊天記錄，除特殊節(jié)日4筆520元的轉(zhuǎn)賬外，其他銀行卡轉(zhuǎn)賬系林女士表達(dá)自身的用款需求后，王先生通過(guò)銀行卡轉(zhuǎn)賬，并無(wú)贈(zèng)與意思表示，因此王先生通過(guò)轉(zhuǎn)賬的25萬(wàn)元應(yīng)認(rèn)定為借款。林女士在使用王先生的信用卡進(jìn)行消費(fèi)時(shí)，也明確表示手頭寬裕后會(huì)償還信用卡消費(fèi)金額，所以信用卡消費(fèi)共計(jì)27萬(wàn)元也應(yīng)認(rèn)定為借款。

同時(shí)，經(jīng)辦法官也向雙方當(dāng)事人釋明相關(guān)法律法規(guī)。按照日常生活規(guī)律，男女雙方在戀愛(ài)期間的小額財(cái)物贈(zèng)與或者日常的消費(fèi)支出，如購(gòu)買(mǎi)鞋子、日常生活消費(fèi)，特殊節(jié)日給付的財(cái)物，“520”“1314”等特殊含義的轉(zhuǎn)賬金額，以及符合當(dāng)事人收入水平的小額轉(zhuǎn)賬等，應(yīng)當(dāng)認(rèn)為是維系雙方感情的必要支出或雙方的共同消費(fèi)。

法官也了解到林女士已于2022年5月份結(jié)婚，剛分娩不久，屬于待業(yè)的狀態(tài)，且與現(xiàn)在的丈夫存在矛盾，尚無(wú)能力償還欠款。法官將上述情況向王先生說(shuō)明，并從情、理進(jìn)行釋法析理，希望王先生念在舊情上能做出讓步。

經(jīng)過(guò)法官一個(gè)多小時(shí)的耐心調(diào)解，王先生表示愿意做出讓步，林女士也認(rèn)識(shí)到不償還剩余款項(xiàng)是不對(duì)的，最終雙方達(dá)成調(diào)解協(xié)議：林女士同意償還王先生15萬(wàn)元，通過(guò)分期付款方式于2027年12月30日前全部還清。

至此，一起因戀愛(ài)關(guān)系引起的借款糾紛得以圓滿(mǎn)化解。

法官說(shuō)法:涉及情侶間借款糾紛案件大部分訴訟標(biāo)的相對(duì)較小，資金往來(lái)頻繁，對(duì)借款事實(shí)爭(zhēng)議較大，且無(wú)法提供借條、欠條等書(shū)面憑證，因此認(rèn)定資金往來(lái)到底是借款或贈(zèng)與應(yīng)綜合考慮。戀愛(ài)期間為培養(yǎng)感情而互送禮物或支出金錢(qián)的消費(fèi)活動(dòng)，一般屬于贈(zèng)與。如日常生活中購(gòu)買(mǎi)衣物、請(qǐng)客吃飯；情人節(jié)、生日、紀(jì)念日等特殊節(jié)日的贈(zèng)與；520、521、1314等特殊金額的贈(zèng)與。戀愛(ài)期間贈(zèng)與的貴重物品，由于所涉的金額較大，一般推定為附條件的贈(zèng)與，若是基于結(jié)婚目的的贈(zèng)與，如房產(chǎn)、汽車(chē)或較大金額的現(xiàn)金、銀行卡等，應(yīng)承擔(dān)返還責(zé)任。在此也提醒廣大群眾，對(duì)于戀愛(ài)期間的小額借款轉(zhuǎn)賬要備注明確金錢(qián)性質(zhì)，遇到較大金額的借款時(shí)，應(yīng)當(dāng)簽訂書(shū)面借款合同或者出具借條等債權(quán)憑證，避免不必要的麻煩。如果借款當(dāng)時(shí)沒(méi)有借條等書(shū)面憑證，要保存好雙方電話(huà)、微信、網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)的聊天記錄，尤其是對(duì)方承認(rèn)款項(xiàng)屬借款或者承諾還款的相關(guān)記錄，以便更好地維護(hù)自身的合法權(quán)益。